Booking a hotel isn’t just about finding a place to sleep—it’s about choosing the environment that will frame your entire trip.